FC2ブログ
言霊・楽習社(がくしゅうしゃ) ~心豊かに、言葉を生み、人生を潤す~
語源、雑学など、時事ネタなど。また、楽習社とは私の脳内にある架空の企業です。所属組織や職業が変わろうとも、生涯、理系・文系を多様な知を楽習(がくしゅう)して、生きていきたいので、架空企業名を勤務先にしています。それを退職する時は私の人生が終焉する時です。.当ブログ各記事に誘うための目次専用ペ ージはカテゴリートップにあります。PCページは画面左サイドに、スマホ画面からは下のマークの真ん中からカテゴリーにいくことができます

プロフィール

くわどん

Author:くわどん
世の中の森羅万象のことに好奇心を持つものです。
いろいろの世の中をことを知り、いろいろ言葉を
つづっていきます。
また、過去の各記事にアクセスしやすく
するため当ブログの目次専用ブログを随時更新中です。
目次専用トップページ http://blogs.yahoo.co.jp/
kuwadong/64865881.html 



最近の記事

2015年11月2日まで、10年間毎日更新してきましたが、その後は、週1回プラスアルファのペースで更新していきます。



カテゴリー



語源由来辞典からの引用

当ブログにおいて、語源のコメントを する時は、語源由来辞典から引用しています。

語源由来辞典へはここをクリック!!



リンク

このブログをリンクに追加する



フリーエリア



お買い物しませんか?



最近のトラックバック



最近のコメント



月別アーカイブ



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



ブログ内検索



RSSフィード



広告ですたい!



フリーエリア



文化の語源を「文化の日」に学ぶ・・・・知性や精神で感化できるように、精神を耕していく

今日は、2010年(平成22年)11月3日 水曜日で、
「文化の日」である。

「文化」という言葉は、
中国で、刑罰や威力を用いないで、学問の力で感化し、教え導くという意味で
「文治教化」から、
武力を背景に影響力を及ぼすこと意味あいがある「武化」に対して、
用いられていて、それが日本にも伝わっていたが、
幕末から明治にかけて
ドイツ語の「Kultur」 、英語で言えば「culture」の
訳語として、「文化」が用いられるようになった。


ドイツ語の「Kultur」と英語で言えば「culture」の
語源は共通していて、
ラテン語で「耕す」を意味するcolere である。

その
過去分詞の語幹cult-から作られたculturaが学問的借用語として、フランスに入り、フランス語で女性名詞となった
「culture」が英語にも使われるようになった。

もともとは、土地を耕すという意味で使われていた言葉であるが、
それがやがて、頭(知性)や精神を耕すという意味で用いられるようになり、
そこから教養という意味も付くようになる。

そのような意味のある「culture」が日本に伝わった時に、
既に日本で用いられていた
「文治教化」に由来する「文化」という言葉を訳語として
用いたのであった。


このブログ内の関連記事

11月3日「文化の日」の由来など
文化の日に、明治天皇を思い出しつつ、天気の良いこの日には、ピクニックに出て、サンドイッチを美味しく食べる前に、手を洗い、ハンカチーフで手を拭こう

文化遺伝子=ミームにちなみ サザンオールスターズの「愛の言霊」を文化遺伝子の観点から記述
愛の言霊 ~日本文化のミーム?

萌えキャラ文化のすごさ
あっぱれ!日本のオタク達、萌えキャラはソフトパワーの源泉・・・中国からの日本への蔑称を萌えキャラネタにして切り返し


スポンサーサイト

テーマ:語源 - ジャンル:学問・文化・芸術


この記事に対するコメント


この記事に対するコメントの投稿













管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック

トラックバックURL
http://kuwadong.blog34.fc2.com/tb.php/1835-5b823c41
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)