¸ÀÎî¡Ê¿´Ë­¤«¤Ë¡¢¸ÀÍÕ¤òÀ¸¤ß¡¢¿ÍÀ¸¤ò½á¤¹¡Ë
¸ì¸»¤ä¹Í¤¨¤¿¤³¤È¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î²Î¤äȯÁÛË¡¡¢»¨³Ø¤Ê¤É¡¢À¯¼£·ÐºÑ¼Ò²ñ¤Î»þ»ö¥Í¥¿¤â½ñ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë

¤¯¤ï¤É¤ó

Author:¤¯¤ï¤É¤ó
À¤¤ÎÃæ¤Î¿¹ÍåËü¾Ý¤Î¤³¤È¤Ë¹¥´ñ¿´¤ò»ý¤Ä¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
¤¤¤í¤¤¤í¤ÎÀ¤¤ÎÃæ¤ò¤³¤È¤òÃΤꡢ¤¤¤í¤¤¤í¸ÀÍÕ¤ò
¤Ä¤Å¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¡£
¤ß¤ó¤Ê¤Î¥×¥í¥Õ¥£¡¼¥ë£Ó£Ð



¸ì¸»Í³Í輭ŵ¤«¤é¤Î°úÍÑ

Åö¥Ö¥í¥°¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¸ì¸»¤Î¥³¥á¥ó¥È¤ò ¤¹¤ë»þ¤Ï¡¢¸ì¸»Í³Í輭ŵ¤«¤é°úÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¸ì¸»Í³Í輭ŵ¤Ø¤Ï¤³¤³¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¡ª



ºÇ¶á¤Îµ­»ö

¤Û¤Ü¡¢ËèÆü¹¹¿·¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª



¥«¥Æ¥´¥ê¡¼



¥ê¥ó¥¯

¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤ò¥ê¥ó¥¯¤ËÄɲ乤ë



¥Õ¥ê¡¼¥¨¥ê¥¢



ËèÆü¥¯¥ê¥Ã¥¯¤·¤Æ¤ª¾®¸¯¤¤Ãù¤á¤è¤¦

ÅÐϿ̵ÎÁ¡ª¥¯¥ê¥Ã¥¯¡õ¥á¥ë¥Þ¥¬ÅÐÏ¿¤·¤Æ¥­¥ã¥Ã¥·¥å¥Ð¥Ã¥¯¡ª¡ª



¤ªÇ㤤ʪ¤·¤Þ¤»¤ó¤«¡©



ºÇ¶á¤Î¥È¥é¥Ã¥¯¥Ð¥Ã¥¯



ºÇ¶á¤Î¥³¥á¥ó¥È



·îÊÌ¥¢¡¼¥«¥¤¥Ö



¥Ö¥í¤È¤â¿½ÀÁ¥Õ¥©¡¼¥à

¤³¤Î¿Í¤È¥Ö¥í¤È¤â¤Ë¤Ê¤ë



¥Ö¥í¥°Æâ¸¡º÷



RSS¥Õ¥£¡¼¥É



¹­¹ð¤Ç¤¹¤¿¤¤¡ª



¥Õ¥ê¡¼¥¨¥ê¥¢



Powered By FC2¥Ö¥í¥°

Powered By FC2¥Ö¥í¥°
¥Ö¥í¥°¤ä¤ë¤Ê¤éFC2¥Ö¥í¥°



Åż֤Υ±¥ó¥«¤Ç£²Ì¾»àË´¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦ÂçÅÔ»Ô½¸Ãæ¤ÎÊÀ³²¤ÈÃÏÊýʬ¸¢¡¦ÃÏÊý³èÀ­²½

º£Æü¤Ï£²£°£°£¹Ç¯£··î£´Æü¡¢

°ìºòÆü¡¢
¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

ÅżÖÀÜ¿¨¡§ÃËÀ­£²¿Í»àË´¡¡¥Û¡¼¥à¤Ç¤â¤ß¤¢¤¤¡¡£Ê£ÒÂçÁ¥±Ø ¡ÊËèÆü¿·Ê¹¡Ë

¡¡£²Æü¸á¸å£±£°»þ£³£µÊ¬¤´¤í¿ÀÆàÀ³ùÁÒ»ÔÂçÁ¥¤Î£Ê£ÒÅ쳤ƻÀþ
ÂçÁ¥±Ø²¼¤ê¥Û¡¼¥à¤Ç¡¢Åìµþȯ¾®Åĸ¶¹Ô¤­ Ä̶в÷®Åż֡ʣ±£µÎ¾ÊÔÀ®¡Ë¤¬
½Ðȯ¤·¤¿ºÝ¡¢¥Û¡¼¥à¤Î¾®Åĸ¶´ó¤ê¤Ë¤¤¤¿ÃËÀ­£²¿Í¤¬Åż֤ËÀÜ¿¨¡¢£²¿Í¤È¤â
Ƭ¤òÂǤÁ»àË´¤·¤¿¡£
¸©·ÙÂçÁ¥½ð¤Ë¤è¤ë¤È¡¢»àË´¤·¤¿¤Î¤Ï²£ÉͻԤβñ¼Ò°÷¡¢´Ø¸ý۰ìϺ¤µ¤ó¡Ê£´£²¡Ë¤È
Ʊ¸©Æ£Âô»Ô¤Î²ñ¼Ò°÷¡¢ ÀÄÌøÍºÆó¤µ¤ó¡Ê£µ£´¡Ë¤È¤ß¤é¤ì¡¢³Îǧ¤òµÞ¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£
ÌÜ·â¾ðÊó¤Ç¤Ï¡¢£±¿Í¤¬¥Û¡¼¥àÈ¿ÂЦ¤ËÄä¼Ö¤·¤Æ¤¤¤¿ ²¼¤êÉáÄÌÅż֤˾è¤ê¹þ¤à¤È¡¢
Ê̤Σ±¿Í¤¬À¼¤ò³Ý¤±¥Û¡¼¥à¾å¤Ç¤â¤ß¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¡ÖÌܤ¬¹ç¤Ã¤Æ¤±¤ó¤«¤ò »Ï¤á¤¿¡×

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤È¤¤¤¦»ö¸Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¤¬¡¢
Åż֤ξèµÒƱ»Î¤Î¥±¥ó¥«¤¬»àË´»ö¸Î¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
Åż֯â¤Ç¸ª¤¬¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤¿¤ä¤Î¤Ç¥±¥ó¥«¤Ë¤Ê¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤½¤¦¤À¡£
¥Í¥Ã¥È¤Ç¸«¤¿¤é¡¢ÂçÅÔ»Ô·÷¤ÎÅż֯â¤Î¥±¥ó¥«¤Î¥Í¥¿¤¬
½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¾èµÒ¤¬¤¹¤·µÍ¤á¾õÂÖ¤ÎͲáÌ©Ëþ°÷Åż֤Ǥ¢¤ì¤Ð¡¢
¤¿¤À¡¢¤½¤Î¾õÂÖ¤À¤±¤Ç¤â¥¹¥È¥ì¥¹¤¬¤«¤«¤ë¤¬¡¢
¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔ²÷¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤ì¤Ð¡¢
ëÚ¤¤¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦²ÄǽÀ­¤¬¹â¤Þ¤ê¤ä¤¹¤¤¡£

ÂçÅÔ»Ô·÷¤Ç¤ÎÅż֯â¥È¥é¥Ö¥ë¤Î¿ȯ¤Î¹½Â¤Åª¸¶°ø¤È¤·¤Æ¡¢
Åìµþ°ì¶Ë½¸Ã椬¾Ýħ¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÂçÅÔ»ÔÉô¤Ë·ÐºÑµ¡Ç½¤¬
¶Ëü¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤À¤í¤¦¡£

¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç
£²£°£°£¹Ç¯£´·î£±£¶Æü¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤¿µ­»ö
ÃÔ´ÁºÛȽ¤ÎºÇ¹âºÛ̵ºáȽ·è¤Ç»×¤¦¤³¤È¡¦¡¦¡¦¡¦Ëþ°÷Åż֤βò¾Ã¤Ë¤Ï¡Ö¥Õ¥ì¥Ã¥¯¥¹À©¡×¡Ö¿¦½»¶áÀܡסÖÃæ±û½¸¸¢ÇÓ½ü¡¦ÃÏÊýÅÔ»Ô³èÀ­²½¡×¤¬É¬Í×
¤Ç¤â¿¨¤ì¤¿¤¬¡¢


Åìµþ¡¦Âçºå¡¦Ì¾¸Å²°¤Ê¤ÉÂçÅԻԤ˿͸ý¤¬½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë
Â礭¤ÊÌäÂ꤬¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£

ÆÃ¤ËÅìµþ¤Ï¸²Ãø¤Ç¤¢¤ë¡£
Åìµþ¤ÏËܼҵ¡Ç½¤¬½¸Ã椷¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢
¤½¤ÎÇØ·Ê¤Ë¤Ïµöǧ²Ä¤ò°®¤ë´±Î½µ¡¹½¤¬Åìµþ¤Ë¸ºß
¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¡£

ÆüÀ¶¿©ÉʤÏÂçºå¤Ë¤¢¤Ã¤¿Ëܼҵ¡Ç½¤ò¡¢
ÇÀ¿å¾Ê¤È¤Î¸ò¾ÄÉÑÅ٤ιâ¤Þ¤ê¤Ëȼ¤¤
Åìµþ¤Ë°Ü¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

Àï¸å¤Î¤¢¤ëÃʳ¬¤Ç¡¢
Åìµþ¤Î´±Î½µ¡¹½¤¬¡¢¶È³¦ÃÄÂΤÎËÜÉô¤ò
Åìµþ¤Ë½¸Ã椵¤»¤ëÊý¸þ¤Ë¤¹¤¹¤á¤¿¤È¤â¤µ¤ì¤ë¡£
¤½¤ì¤¬¤µ¤é¤ËÅìµþ½¸Ãæ¤ò²Ã®¤µ¤»¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¤Þ¤¿¡¢
ÃÏÊý¤Î²áÁ²½¤¬¿Ê¤ß¡¢¤µ¤é¤Ë¤Ï¡¢¤³¤³£±£°Ç¯°Ê¾å¤Ï
ÃÏÊý·ÐºÑ¤Î¿êÂà¤Ëȼ¤¤¡¢
Åìµþ¤Ø¤Î¿Í¸ýήÆþ¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

Ãæ±û¤Ø¤Î¸¢ÎϽ¸Ãæ¡¢
ÃÏÊý¤Î²áÁ²½¤ÈÃÏÊý·ÐºÑ¤Î¼åÂβ½
º£Æü¤ÎÂçÅÔ»ÔÉô¤Ë¤ª¤±¤ëÄ̶ÐÅż֤ǤÎÉÔ²÷¾õ¶·¤ò
¤µ¤é¤Ë²Ã®¤µ¤»¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£

¤½¤ì¤ò´ËϤµ¤»¤ë¤Ë¤Ï¡¢
ÃÏÊýʬ¸¢¤ò¿Ê¤á¡¢
ÃÏÊý¤ÎÃæ³ËÅԻԤγèÀ­²½¤ä
ÃÏÊý¤Î°ì¼¡»º¶È¤Î¤Æ¤³Æþ¤ì¤ò¤¹¤ëÀ¯ºö¤Ê¤É¡¢
ÃÏÊý·ÐºÑ¤Î³èÀ­²½¤ò¤¹¤ë¤³¤È¤¬½ÅÍפÀ¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£


¤³¤Î¥Ö¥í¥°Æâ¤Î´ØÏ¢µ­»ö

ÃÏÊý¤Î¼åÂ⽤ÏÅÔ»Ô½»Ì±¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤â¥Ç¥á¥ê¥Ã¥È¤Ç¤¢¤ë

·ÐºÑ¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯À¸³èʸ²½¤ÎË­¤«¤µ¤ò¤â¤¿¤é¤·¤¿ÌÀ¼£»þÂå¤Î¤¢¤ë¼¤ª¤³¤·¡¡¡Á¡¡Ï²λ³»¨²ìºê¼¤ÎÇþãÿ¿ÅĤˤè¤ë¼¤ª¤³¤·



¥Æ¡¼¥Þ:µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥Ë¥å¡¼¥¹ - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¥Ë¥å¡¼¥¹


¶¶¤Î¸ì¸»¤Ïü¤Èü¤Î´Ö¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦°ìµÙ¤µ¤ó¡¢¿¿¤óÃæ¤âü¤Èü¤Î´Ö¤À¤è¡©

Æü¡¹¡¢¿Í¡¹¤ÏÃϾå¤ò°Üư¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢
Àî¤Î¤È¤³¤í¤ÏÀî¤Ë¤«¤«¤ë¶¶¤òÅϤäƤ¤¤ë¡£

Ê⤤¤ÆÀî¤Ë¤«¤«¤ë¶¶¤òÅϤë¾ì¹ç¤â¤¢¤ì¤Ð¡¢
¼Ö¤äÅż֤ʤɾèʪ¤Ë¤Î¤Ã¤Æ¡¢¶¶¾å¤òÄ̲᤹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

¿¤¯¤Î¿Í¤¬¤ªÀ¤ÏäˤʤäƤ¤¤ë¤½¤Î¡Ö¶¶¡×¤Ï
¤É¤¦¤·¤Æ¡Ö¤Ï¤·¡×¤È¸À¤¦¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©

¡Ö¶¶¡×¤Ï°ìÊý¤ÎÀî´ß¤È¤â¤¦°ìÊý¤ÎÀî´ß¤ò¤Î´Ö¤ò·ë¤¹¤Ö¤â¤Î¤À¤¬¡¢
¤½¤ÎÀî´ß¤Ï¸À¤¤´¹¤¨¤ë¤È¡ÖΦÃϤÎü¡×¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤¦¡Öü¡Ê¤Ï¤·¡Ë¡×¤È¡Öü¡Ê¤Ï¤·¡Ë¡×¤Î´Ö¤ò·ë¤Ö¤«¤é¡¢
¤½¤Î¤¿¤á¤ËÀî¤Ë²Í¤±¤ë·úÃÛʪ¤ò¡Ö¤Ï¤·¡×¤È¸À¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤³¤Î¡Ö¤Ï¤·¡×¤Ï¤ä¤Þ¤È¸ÀÍդǡ¢Àî¤Î¡Öü¡×¤È¡Öü¡×¤Î´Ö¤ò·ë¤Ö¤Î¤Ç
¡Ö´Ö¡×¤È½ñ¤¯¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£

¤½¤Î¡Ö¤Ï¤·¡×¤Î´Á»úɽµ­¤Ï¡Ö¶¶¡×¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¤½¤ì¤Ï¡ÖÌÚ¡×+²»Éä¡Ö¶¬¡×¤Î¹çÀ®¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿¡¢¡Ö¶¬¡×¤Ï¡Ö¹â¡×¤È¤¤¤¦Ê¸»ú¤Ë¸Ì¾õ¤Î¾þ¤ê¤òÃÖ¤¤¤¿ÍͻҤòɽ¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡¢
¹â¤¤¤È¤³¤í¤Ë¥¢¡¼¥Á¾õ¤Î¸Ì¤ò¤Ê¤·¤Æ¤¤¤ëÌڤΤâ¤Î¤È¤¤¤¦¤³¤Ç¤¢¤ë¡£

¸ÅÂå¤Î¡Ö¤Ï¤·¡×¤ÏÌÚÀ½¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¤µ¤Æ¡¢¡Ö¶¶¡×¤Î¸ì¸»¤òÃΤë¤È¡¢
¡Öü¡Ê¤Ï¤·¡Ë¡×¤È¡Öü¡Ê¤Ï¤·¡Ë¡×¤Î´Ö¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¹ç¤¤¤¬¡Ö¶¶¡×¤Ë¤Ï¤¢¤ë¤³¤È¤¬
Íý²ò¤Ç¤­¤ë¤¬¡¢
¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡¢°ìµÙ¤µ¤ó¤Ï¡¢
µË¹¼²°¤ÎʤÎÁ°¤Î¶¶¤Ë¤¢¤ë
¡Ö¤³¤Î¤Ï¤·¤ï¤¿¤ë¤Ù¤«¤é¤º¡×¤È¤¤¤¦Î©¤Æ»¥¤ò¸«¤Æ¤â¡¢
¡Öü¡×¤òÄ̤é¤Ê¤±¤ì¤ÐÎɤ¤¤È
Ʋ¡¹¤È¿¿¤óÃæ¤òÊ⤤¤ÆÅϤ俤¬¡¢
¡Ö¶¶¡×¤Ë¤Ï
¡Öü¡Ê¤Ï¤·¡Ë¡×¤È¡Öü¡Ê¤Ï¤·¡Ë¡×¤Î´Ö¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢
¡Ö¶¶¡×¤Î¿¿Ãæ¤Ï¡Ö¶¶¡×¤Î¡Öü¡×¤È¡Öü¡×¤Î´Ö¤À¤«¤é¡¢
¡Ö¶¶¡×¤Î¾å¤Ï¤É¤³¤Ç¤â¡Ö¤Ï¤·¡×¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÅϤäƤϤ¤¤±¤Ê¤¤¤È
¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¤¤¤ä¡¢¡Öü¡×¤òÅϤäƤϤ¤¤±¤Ê¤¤¸À¤¦¤Î¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢
¿¿Ãæ¤Ï¡Öü¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¿¿¤óÃæ¤òÅϤì¤ÐÎɤ¤¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¡£

¤µ¤Æ¡¢µË¹¼²°¤Ï¡Ö¶¶¤Î¿¿Ãæ¤òÅϤäƤâ¥À¥á¡×¤È¤¹¤ë¤¬¡¢
°ìµÙ¤µ¤ó¤Ï¶¶¤Ë¾è¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤À¤í¤¦¤È
¶¶¤Î¾å¤ËÉßʪ¤òÉߤ¤¤Æ¤½¤Î¾å¤òÊ⤤¤ÆÅϤä¿¡£


¤³¤Î¥Ö¥í¥°Æâ¤Î´ØÏ¢µ­»ö
¡Ö¶¶¡×¤Ë¤Á¤Ê¤ß
BRIDGE OVER TROUBLED WATAR¡ÊÌÀÆü¤Ë²Í¤±¤ë¶¶¡Ë¡¡¡Á¡¡»þÂ夬À¸¤ß½Ð¤·¡¢»þÂå¤òư¤«¤·¡¢»þÂå¤ËËÝÏ®¤µ¤ì¤¿¡¢»þ¶õ¤òͤ¨¤¿À¤µª¤Î̾¶Ê

¥Æ¡¼¥Þ:¸ì¸» - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³ØÌ䡦ʸ²½¡¦·Ý½Ñ


¥Ð¡¼¥²¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¸Å¤Î¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤ËͳÍ褹¤ë¤³¤Î¸ÀÍÕ¤ò´Á»ú¤Çɽµ­¤¹¤ì¤Ð¡¦¡¦¡¦¡¦

ºåµÞÅż֯â¤Î¹­¹ð¤Ë

¥¬¡¼¥Ç¥ó¥º£²£°£°£¹Ç¯£··î¥Ð¡¼¥²¥ó¡¡s
¡Ê£²£°£°£¹Ç¯£··î¤Î¹­¹ð¤Ç¤¹¡Ë

¤È¡¢À¾µÜ¥¬¡¼¥Ç¥ó¥º¤Ç
¡Ö¥Ð¡¼¥²¥ó¡×¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¹­¹ð¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¡Ö¥Ð¡¼¥²¥ó¡×¤È¤Ï¤¤¤Ä¤â¤è¤ê°Â¤¯Çä¤ë¤³¤È¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¤½¤Î¹­¹ð¤ò¸«¤Æ¡¢¤Õ¤È¡Ö¥Ð¡¼¥²¥ó¡×¤Î¸ì¸»¤Ï¤Ê¤ó¤À¤í¤¦»×¤Ã¤¿¡£

¡Ö¥Ð¡¼¥²¥ó¡×¤Ï¤â¤È¤â¤È±Ñ¸ì¤Î
¥Ð¡¼¥²¥ó¥»¡¼¥ë¡ÖBargain sale¡×¤òά¤·¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ösale¡×¤Ï¡ÖÇä¤ë¤³¤È¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢
¤µ¤Æ¡¢¡Öbargain¡×¤Î°ÕÌ£¤ò¸«¤ë¤È
¡Ö·¡¤ê½Ð¤·Êª¡¢ÆÃÇäÉÊ¡¢ÃͰú¤­ÉʡפȤ¢¤ë¡£

¤µ¤Æ¡¢¤³¤Î¡Öbargain¡×¤È¤¤¤¦±Ñ¸ì¤Ç¡¢
£±£¶À¤µª¤Ë¤Ï¡Öbargayn¡×¤Èɽµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤Îñ¸ì¤ò¤µ¤é¤ËÁ̤ë¤È
¡ÖÃÍÃʸò¾Ä¤ò¤¹¤ë¡×¡ÖÃÍÃʤʤɤDz¡¤·ÌäÅú¤ò¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Î
¸Å¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î¡Öbargaignier¡×¤ËͳÍ褷¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤ë¡£

¤µ¤Æ¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¸Å¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î¡Öbargaignier¡×¤¬¥¤¥®¥ê¥¹¤Ë
ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤­¤¿¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢
¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¤¤¤¿ËÌÉô¤Ë¤¿¥Î¥ë¥Þ¥ó¿Í¤¬¥¤¥®¥ê¥¹¤òÀ¬Éþ¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¢¤ë¡£

¤½¤Î¸Å¥Õ¥é¥ó¥¹¸ì¤Î¡Öbargaignier¡×¤¬¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç
¡Ö·¡¤ê½Ð¤·Êª¡¢ÆÃÇäÉÊ¡¢ÃͰú¤­Éʡפò°ÕÌ£¤¹¤ë
¡Öbargain¡×¤È¤¤¤¦±Ñ¸ì¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤À¤¬¡¢
¥¤¥®¥ê¥¹¤Ê¤É¤Ç¤Ï£±£¹À¤µª¤´¤í¤Ë¤Ï¥Ç¥Ñ¡¼¥È¤Ç
¥Ð¡¼¥²¥ó¥»¡¼¥ë¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤½¤Î¥Ð¡¼¥²¥ó¥»¡¼¥ë¤¬ÆüËܤΥǥѡ¼¥È¤Ç½é¤á¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ï
£±£¹£²£³Ç¯¡ÊÂçÀµ£±£²Ç¯¡Ë£¸·î£µÆü¤Ë
»°±ÛÆüËܶ¶Å¹¤Ç¤¢¤ë¤È¤µ¤ì¤ë¡£

¥Ð¡¼¥²¥ó¥»¡¼¥ë¤¬ÆüËܤǻϤޤ俤³¤í
¤É¤Î¤è¤¦¤Êɽ¸½¤¬¤Ê¤µ¤ì¤¿¤«¤È¸À¤¨¤Ð¡¢

ÂçÀµ»þÂå¤Ë¤Ï¡¡¡ÖÂç°ÂÇä¡×¡ÖÂçÇä½Ð¤·¡×¡Ö¸«ÀÚÇä¡×
¾¼Ï¤ˤʤë¤È¡¡¡¡¡ÖÂçÎ÷Çä¡×¡Ö¸«ÀÚÅêÇä¡×

¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤ä¤¬¤Æ¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÆüËܸìɽµ­¤Ï¡Ö¥Ð¡¼¥²¥ó¥»¡¼¥ë¡×¤Î°ÕÌ£¤È¤·¤Æ
¤¢¤Þ¤ê»È¤ï¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢
¡Ö¥Ð¡¼¥²¥ó¡×¤ÇÄ̤¸¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤¢¤ëËܤǡ¢
¤µ¤Æ¡¢¤³¤Î¡Ö¥Ð¡¼¥²¥ó¡×¤ò´Á»ú¤Çɽµ­¤¹¤ì¤Ð¡¢²¿¤Ë¤Ê¤ë¤«¤È
¤¢¤ê¡¢

¿Í±²

¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¥Ð¡¼¥²¥ó¤È¤Ê¤ì¤Ð¡¢°ÂÇä¤ê¤¬¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢
Ź¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¿¤¯¤Î¤ªµÒ¤µ¤ó¤¬ÅÜÅó¤ÎÇ¡¤¯Î®¤ì¹þ¤à
¸÷·Ê¤¬¥Æ¥ì¥Ó¤Î¥Ë¥å¡¼¥¹¤ÇÅÁ¤¨¤é¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¤¬¡¢
¤½¤Î¡Ö¿Í±²¡×¤È¤¤¤¦´Á»úɽµ­¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¡¢¥Ð¡¼¥²¥ó¤ÎÍͻҤò¤¦¤«¤¬¤ï¤»¤ë
ɽµ­¤À¤ÈǼÆÀ¤·¤¿¡£





¥Æ¡¼¥Þ:¸ì¸» - ¥¸¥ã¥ó¥ë:³ØÌ䡦ʸ²½¡¦·Ý½Ñ


£±£¹£·£¹Ç¯£··î£±Æü¡¦¡¦¡¦Ê⤭¤Ê¤¬¤é²»³Ú¤òʹ¤¯¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤òÀ¤³¦¤Ë¹­¤²¤¿¥½¥Ë¡¼¡Ö¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¡×¤¬È¯Ç䤵¤ì¤ë¡¦¡¦¡¦¤¢¤ì¤«¤é£³£°Ç¯¡¢¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Î̤Íè¤Ï¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¡©

º£Æü¤Ï£²£°£°£¹Ç¯£··î£±Æü
º£¤«¤é£³£°Ç¯Á°¤Îº£Æü¤Î
£±£¹£·£¹Ç¯£··î£±Æü¤Ï
Ê⤭¤Ê¤¬¤é²»³Ú¤òʹ¤¯¤È¤¤¤¦¤È¤¤¤¦¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò
À¤³¦¤Ë¹­¤á¤¿
¥½¥Ë¡¼¤Î¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Î£±¹æµ¡
¡ÖTPS-L2¡×¤¬È¯Ç䤵¤ì¤¿Æü¤Ç¤¢¤ë¡£


¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó TPS-L2
¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó£±¹æµ¡¡ÖTPS-L2¡×

£±£¹£·£°Ç¯Âå¸åȾ¡¢
Åö»þ¤Î¥½¥Ë¡¼²ñŤǤ¢¤Ã¤¿À¹Åľ¼ÉפÏ

¼ê·Ú¤Ë»ý¤Á±¿¤Ó¤Î¤Ç¤­¤ë·ÈÂÓ·¿¤Î²»³Ú¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤ò
ºî¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«¤È¹Í¤¨¡¢
¶¦Æ±ÁÏΩ¼Ô¤Î°æ¿¼Âç»á¤È¶¦¤Ë³«È¯¤ËÃå¼ê¡£
¡ÖSONY¡×¤Î¥í¥´¥Þ¡¼¥¯¤ò¥Ç¥¶¥¤¥ó¤·¤¿¹õÌÚÌ÷Éפ¬
¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¥ê¡¼¥À¡¼¤Ë¤È¤Ê¤ê¡¢³«È¯¤Ë¿Ê¤ó¤À¡£
¼ã¤¤µ»½Ñ¼Ô¤¬£±£¹£·£·Ç¯¤ËȯÇ䤵¤ì¤¿
¾®·¿¥«¥»¥Ã¥È¥Æ¡¼¥×¥ì¥³¡¼¥À¡¼¡Ö¥×¥ì¥¹¥Þ¥ó
¤ò²þ¤¤·¤Æ¼«ºî¤·¤Æ¤¤¤¿¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó
¤ò¸«¤¿¹õÌÚ¤¬¡¢°æ¿¼¤ÈÀ¹ÅĤ˿ʸÀ¤·¤¿¤³¤È¤¬¡¢
³«È¯·èÄê¤ËÂ礭¤¯´óÍ¿¤·¤¿¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¡£

¹õÌÚÌ÷Éפϥ¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ÎÀ¸¤ß¤Î¿Æ¤È¤·¤Æ
¡ÖMr.¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤¿¡£


¤Ç¤­¤¢¤¬¤Ã¤¿¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Î£±¹æµ¡
¡ÖTPS-L2¡×¤Ë¤Ï¡¢Ï¿²»µ¡Ç½¤¬¤Ê¤¯ºÆÀ¸¤ËÆÃ²½¤·¤Æ¡¢
Ï¿²»¤Ç¤­¤Ê¤¤¥«¥»¥Ã¥È¤Ê¤ó¤ÆÀäÂÐÇä¤ì¤Ê¤¤¤È¤â
ÈãȽ¤µ¤ì¤¿¡£

£±£¹£·£¹Ç¯£¶·î²¼½Ü¤Ë¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Î£±¹æµ¡¤Î
¥×¥ì¥¹È¯É½¤ò¹Ô¤Ã¤¿¤¬¡¢¥Þ¥¹¥³¥ß»æÌ̤ÎÈ¿±þ¤ÏÎä¤ä¤ä¤«¤Ç
¥Þ¥¹¥³¥ß¤«¤éÊóÆ»¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¯¡¢
£±£¹£·£¹Ç¯£··î£±Æü¤ËȯÇ䤷¤¿¤â¤Î¤Î£±¥«·î¤Ç
£³£°£°£°Â椰¤é¤¤¤·¤«Çä¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¤½¤³¤Ç¡¢¥½¥Ë¡¼¤ÎÀëÅÁÉô¤ä¹ñÆâ±Ä¶ÈÉôÂâ¤Ï
¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ£Ê£Ò»³¼êÀþ¤ÎÅż֤˾è¤ê¹þ¤ß1ÆüÃæ¤°¤ë¤°¤ë²ó¤ê¡¢
¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ò¿Í¡¹¤ÎÌÜ¤ËÆÏ¤¯¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤ê¡¢
¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤òÉÕ¤±¤Æ
¿·½É¤ä¶äºÂ¤ÎÊâ¹Ô¼ÔÅ·¹ñ¤òÊ⤭¤Ê¤¬¤é¡¢
Ä̤꤬¤«¤Ã¤¿¿Í¤Ë
¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤Èݤ¤¤Æ¤ß¤Þ¤»¤ó¤«¡©¡¡Ä°¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡×¤È
¥Ø¥Ã¥É¥Û¥ó¤òº¹¤·½Ð¤·¤Æ¡¢»î¤·¤Ëʹ¤¤¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£

¤Ï¤¸¤á¤Ï¤¤¤Ö¤«¤·¤²¤Ê´é¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿»î¤·Ê¹¤­¤ò¤·¤¿¿Í¤Î
ɽ¾ð¤Ï¶Ã¤­¤Îɽ¾ð¤ËÊѤï¤Ã¤¿¡£

¤Þ¤¿¡¢±Æ¶ÁÎϤΤ¢¤ê¤½¤¦¤Êͭ̾¿Í¤¿¤Á¤Ë»È¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤
¥¢¥¤¥É¥ë²Î¼ê¤¿¤Á¤¬µ¤¤ËÆþ¤ê¡¢»È¤¦»Ñ¤¬»¨»ï¤Ë¤â¼è¤ê¾å¤²¤é¤ì¤¿¤ê¤·¤¿¡£

¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÀëÅÁÉôÂâ¤ÎÅØÎϤ⤢¤ê¡¢
¸ý¥³¥ß¤ò²ð¤·¤Æ¡¢¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ÎɾȽ¤Ï¹­¤¬¤ê¡¢
½é²óÀ¸»º¤Î£³ËüÂæ¤Ï£¸·î¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ÇÇä¤êÀÚ¤ì¤È¤Ê¤ê¡¢
¡Ö²»³Ú¤ò³°¤ËÏ¢¤ì½Ð¤½¤¦¡×¤È¤¤¤¦¥­¥ã¥Ã¥Á¥³¥Ô¡¼¤ÏÅö»þ¤Î¼ã¼Ô¤ò»É·ã¤·¡¢
Âç¥Ò¥Ã¥È¾¦ÉʤȤʤäƤ¤¤¯¡£


¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Ï³¤³°¤Ë¤âÍ¢½Ð¤µ¤ì¤¿¤¬¡¢
ľÌõ¤¹¤ë¤È¡Ö¤¦¤í¤Ä¤­Ê⤯¿Í¡×¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ê¡¢
¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¡ÖSoundabout¡Ê¥µ¥¦¥ó¥É¥¢¥Ð¥¦¥È¡Ë¡×¡¢
¥¤¥®¥ê¥¹¤Ç¤Ï¡ÖStowaway¡Ê¥¹¥È¥¦¥¢¥¦¥§¥¤¡Ë¡×¡¢
¥ª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¤Ç¤Ï¡¦reestyle¡Ê¥Õ¥ê¡¼¥¹¥¿¥¤¥ë¡ËO¤ÇȯÇ䤵¤ì¤¿¤¬¡¢
ÍèÆü¤·¤¿¥ß¥å¡¼¥¸¥·¥ã¥ó¤¬ÆüËÜÅÚ»º¤Ç¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤òÇã¤Ã¤Æµ¢¤ê¡¢
²»³Ú´Ø·¸¼Ô¤Î´Ö¤Ç¤½¤Î̾Á°¤¬Í­Ì¾¤Ë¤Ê¤ê¡¢Æ±¤¸¾¦ÉʤÇ
¤¢¤ë¤Ë¤â¤«¤«¤ï¤é¤ºÆüËÜÈÎÇä¤Î¡Ö¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¡×¤¬ÂçÎ̤Ë
Í¢Æþ¤µ¤ì¤ë¸½¾Ý¤¬µ¯¤³¤ê¡¢
¡Ö£×£Á£Ì£Ë £Í£Á£Î¡×¤È¤¤¤¦Ì¾¾Î¤¬À¤³¦¤Ë¹­¤¬¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤³¤ÇÀ¹ÅĤϡ֤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤éÀ¤³¦Ã楦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Ë¤·¤è¤¦¡×¤È¤Ê¤ê¡¢
Á´À¤³¦¤Ç¡Ö£×£Á£Ì£Ë £Í£Á£Î¡×¤ÎÅý°ì̾¾Î¤ÇÈÎÇ䤹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
£±£¹£¸£¶Ç¯¤Ë¥¤¥®¥ê¥¹¤Î
±Ñ¸ì¼­Åµ¡ÖOxford English Dictionary¡×¤¬¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤¬±Ññ¸ì¤È¤·¤Æ
ºÜ¤»¤é¤ì¤ë¤Û¤É¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¡¢·ÈÂÓ²»³Ú¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤Æ
¥½¥Ë¡¼¤Î¡Ö¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¡×¤ÏÀ¤³¦¤Ë¹­¤¬¤ê¡¢
Ê⤭¤Ê¤¬¤é²»³Ú¤òʹ¤¯¤È¤¤¤¦¤È¤¤¤¦¥é¥¤¥Õ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ò
À¤³¦¤Ë¤â¤¿¤é¤·¤¿¡£

¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Ï¤½¤Î»þ¡¹¤Îµ»½Ñ¤Î¿Ê²½¤ä¿·¤·¤¤²»³Ú¥×¥ì¥¤¥ä¡¼¤Î
Åоì¤Ë±þ¤¸¤Æ¡¢£Ã£Ä¡¢£Í£Ä¡¤¥á¥â¥ê¡¼¥¹¥Æ¥£¥Ã¥¯¡¢£È£Ä£ÄÆâ¢¤Î¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ò
ȯÇ䤷¤Æ¤­¤¿¡£

¤È¤³¤í¤¬¡¢º£¤ä·ÈÂÓ²»³Ú¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤ÎÂå̾»ì¤È¤·¤Æ¤¢¤¬¤ë¤Î¤Ï
¡Ö¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë¼Ò¤Î¡Öipod¡×¤Ç¤¢¤ë¡£

£²£°£°£±Ç¯¤Ë¥¢¥Ã¥×¥ë¤¬ipod¤Ç£Í£Ð£³¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ë»²Æþ¤¹¤ë¤È¡¢
½Ö¤¯´Ö¤ËÀ¤³¦¤òÀÊ´¬¤·¡¢£·£°¡ó°Ê¾å¤Î¥·¥§¥¢¤òÀê¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥½¥Ë¡¼¤Ï¸åȯ¤Ç»²Æþ¤·¤¿¤¬¡¢ipod¤Î°µÅÝŪͥ°Ì¤òÊø¤¹¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£

¤É¤¦¤·¤Æ¡¢¥½¥Ë¡¼¤Ï»²Æþ¤¬Ã٤줿¤Î¤«¡¢
¤½¤Î¸¶°ø¤Î£±¤Ä¤È¤·¤Æ¡¢
»±²¼¤Ë¥ì¥³¡¼¥É²ñ¼Ò¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤À¤È¤â¸À¤ï¤ì¤ë¡£

¥½¥Ë¡¼¤Ïipod¤¬È¯Ç䤵¤ì¤ëÁ°¤«¤éipod¤Î¤è¤¦¤Ë£É£Ã¥Á¥Ã¥×¤ò»È¤¤¡¢
¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤«¤é³Ú¶Ê¤ò¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤Ç¤­¤ë¥Ó¥¸¥Í¥¹¥â¥Ç¥ë¤ò¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤¬
»²²Ã¤Î¥ì¥³¡¼¥É²ñ¼Ò¤Î£Ã£Ä¤ÎÇä¤ê¾å¤²¥À¥¦¥ó¤ò·üǰ¤·¤Æ¡¢
¸«Á÷¤Ã¤Æ¤­¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤Î·ë²Ì¡¢ipod¤ËÀè¤ò±Û¤µ¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¡£

£²£°£°£·Ç¯¤ËË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿Mr.¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó
¹õÌÚÌ÷ÉפÏipod¤ÎÎɤµ¤òɾ²Á¤¹¤ë°ìÊý¡¢¥½¥Ë¡¼¤Ï¥À¥á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È
ò¤¤¤¿¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£


¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Æ¤«¤é£³£°Ç¯¤Î£²£°£°£¹Ç¯¡¢
·ÈÂÓ²»³Ú¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ç¤Ï¡¢ipod¤¬Í¥Àª¤Ç
¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ÏÎôÀ­¤ËΩ¤¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢²¿¤È¤«À¹¤êÊÖ¤½¤¦¤È
¤¤¤í¤¤¤í¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

ÍøÍѼԤÎɾȽ¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ò¹¥¤à¿Í¤Ï
ipod¤è¤ê¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ÎÊý¤¬Îɤ¤¤È¤¤¤¦¡£

¥½¥Ë¡¼¤Ï¡¢
¼þÊÕ¤ÎÁû²»¤òºÇÂ磷£µ%¸º¤é¤¹¥Î¥¤¥º¥­¥ã¥ó¥»¥ê¥ó¥°µ»½Ñ¤ò»Ï¤á¡¢
µ»½Ñ¤ª¤è¤Ó¥½ ¡¼¥¹¤ò¸ø³«¤¹¤ë¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥é¥Ã¥È¥Û¡¼¥àÀïά¤Ê¤É¡¢
¥Ï¡¼¥É¥¦¥§¥¢¤Ç¤Ê¤¯¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢Ãæ¿´¤Îµ»½ÑÎϤò´ðÈ×»ö¶È¤Ë
¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Î³èÏ©¤ò¸«½Ð¤½¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£

£²£°£°£·Ç¯¤Ï
Mr.¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¹õÌÚÌ÷Éפ¬¤³¤ÎÀ¤¤òµî¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢
¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Ë¤æ¤«¤ê¤Î¤¢¤ë¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤ÎÀ¸Ì¿¤¬
¾Ã¤¨¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£

¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¡¡¥Á¥ç¥í¾¾


¤½¤ì¤Ï¡¢£±£¹£¸£°Ç¯Âå¸åȾ¤Ë
¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤Î£Ã£Í¤ËÅо줷¤¿¥µ¥ë¤Î
¥Á¥ç¥í¾¾¤Ç¤¢¤ë¡£
¸ÐÈʤǡ¢¿Í´Ö¤Î¤è¤¦¤Ë¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó¤ò¼ª¤Ë¤·¤Æ¡¢
¡ÖâÔÁۡפ·¤Æ¤¿¥Á¥ç¥í¾¾¤Î»Ñ¤ÏÏÃÂê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤½¤Î¥Á¥ç¥í¾¾¤Ï
£²£°£°£·Ç¯£±·î£±£´Æü¡¢
£²£¹ºÐ£¸¥«·î¤ÇË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¿Í´Ö¤ÎǯÎð¤Ç¸À¤¨¤Ð¡¢
£±£°£°ºÐ¶á¤¤Âç±ýÀ¸¡£
£±£¹£¹£°Ç¯¤Ë±î²ó¤·¤Î¸½Ìò¤ò°úÂष¤¿¸å¤Ï
Âçɤò´µ¤¦¤³¤È¤â¤Ê¤¯
Æü¸þ¤Ü¤Ã¤³¤ò¤·¤Ê¤¬¤é
;À¸¤ò²á¤´¤·¡¢
ºÇ¸å¤Ï̲¤ë¤è¤¦¤ËË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£


£Ù£ï£õ¡¡£Ô£õ£â£å¡¡¥Á¥ç¥í¾¾Åоì¤Î¥¦¥©¡¼¥¯¥Þ¥ó£Ã£Í


¤³¤Î¥Ö¥í¥°Æâ¤Î´ØÏ¢µ­»ö
£Ó£Ï£Î£Ù¤Î̾Á°¤ÎͳÍè¡Á¾®¤µ¤¤¤Ü¤¦¤ä


¥Æ¡¼¥Þ:º£Æü¤Ï²¿¤ÎÆü¡© - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¥Ë¥å¡¼¥¹


£¶·î£³£°Æü¤Ï¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥óµ­Ç°Æü¡ÁÆÃ¼ìÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤ÎÂè£±ÃÆ¡Ö±¿Æ°¤¹¤ëʪÂΤÎÅŵ¤Îϳءפ¬È¯É½¤µ¤ì¤ë

º£Æü¤Ï£¶·î£³£°Æü

£¶·î£³£°Æü¤Ï¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥óµ­Ç°Æü¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
£±£¹£°£µÇ¯£¶·î£³£°Æü
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤ÎʪÍý³Ø¤ÇÅöÁ³¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¤³¤È¤òʤ¤¹
¥¢¥ë¥Ð¡¼¥È¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¼¹É®¤Î
ÆÃ¼ìÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤ÎÏÀʸ¤ÎÂè£±ÃÆ¤Ç¤¢¤ë
¡Ö±¿Æ°¤¹¤ëʪÂΤÎÅŵ¤Îϳء×
¡¡¡Ê±ÑÂê¡¡On the electrodynamics of moving bodies¡Ë
¡¡¡ÊÆÈÂê¡¡Zur Elektrodynamik bewegter Körper¡Ë
¤¬¡¢³Ø½Ñ»¨»ï¡Ö¥É¥¤¥ÄʪÍý³ØÇ¯Êó¡×¤Çȯɽ¤µ¤ì¤¿¡£

¤½¤ì¤òµ­Ç°¤·¤Æ£¶·î£³£°Æü¤Ï¡Ö¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥óµ­Ç°Æü¡×¤È
¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£

£±£¸£·£¹Ç¯¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤¿¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤Ï
£¹ºÐ¤Þ¤Ç¤­¤Á¤ó¤ÈÏ乤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤º¡¢
¹â¹»»þÂå¤Ë¤Ï¡Ö¶µ¼¼¤òº®Í𤵤»¤ë¡×¤È¤¤¤¦Íýͳ¤ÇÂà³Ø½èʬ¤Ë¤Ê¤ë¤Ê¤É
³Ø¹»¤ÎÀ®ÀÓ¤Ï˧¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤¿¤À¡¢°ìÊý¤Ç¡¢Å·ºÍ¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤ÎÊÒÎڤϾ¯Ç¯»þÂ夫¤é
ɽ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤Ï£µºÐ¤Î»þ¤Ë
Éã¿Æ¤«¤é¤â¤é¤Ã¤¿Êý°Ì¼§ÀФ˶½Ì£¤ò»ý¤Á¡¢¼«Á³¤Î¤³¤È¤Ë¶¯¤¤¶½Ì£¤ò»ý¤Á
£¹ºÐ¤Î»þ¡¢
¥Ô¥¿¥´¥é¥¹¤ÎÄêÍý¤òÃΤꡢ¿²¤ë´Ö¤òÀˤ·¤ó¤Ç¾ÚÌÀ¤Ë¼è¤êÁȤó¤À¡£
¤µ¤é¤Ë¤Ï¡¢£±£²ºÐ¤Î»þ¤Ë¤ÏÈùʬÀÑʬ¤òÆÈ³Ø¤Ç³Ø¤Ö¤Û¤É¤Î
Íý¿ô·Ï¤Î¤³¤È¤òÆÈ³Ø¤Ç³Ø¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£

²¿¤È¤«Âç³Ø¤Ï
£²Å٤μõ¸³¤ò·Ð¤Æ¡¢¥¹¥¤¥¹Ï¢Ë®¹©²ÊÂç³Ø¤ËÆþ³Ø¤·¡¢
´¶È¤·¤¿¡£
¤¿¤À¡¢¤¹¤°¤Ë¤ÏÈब´õ˾¤·¤Æ¤¤¤¿Âç³Ø¤Î¥Ý¥¹¥È¤Ë
½¢¤¯¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤º¡¢
²ÈÄí¶µ»Õ¤Ç¤·¤Î¤®¡¢
£±£¹£°£³Ç¯¤Ë¥¹¥¤¥¹ÆÃµö¶É¤Î»°µéµ»»Õ¤Ë½¢¿¦¤¹¤ë¡£
¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤ÏÆÃµö¤Î»ö̳ºî¶È¤ò¸áÁ°Ãæ¤Ë¤Ï
¤È¤Ã¤È¤ÈºÑ¤Þ¤»¡¢¸á¸å¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¡¢
Èब²¹¤á¤Æ¤¤¤¿ÍýÏÀʪÍý¤ÎÌäÂê¤ò¹Í¤¨Â³¤±¤¿¡£

¤½¤·¤Æ¡¢£±£¹£°£µÇ¯£¶·î
¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤Ï
³Ø½Ñ»¨»ï¡Ö¥É¥¤¥ÄʪÍý³ØÇ¯Êó¡×¤Ë
¡Ö±¿Æ°¤¹¤ëʪÂΤÎÅŵ¤ÎϳءפËÅê¹Æ¤·¡¢
£¶·î£³£°Æü¤Ëȯɽ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤¬ÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤Î½é¥Ç¥Ó¥å¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿Æü¤Ç¤â¤¢¤Ã¤¿¡£

ÆÃ¼ìÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤Î£²¤Ä¤Î¸øÍý
¡ÖÁêÂÐÀ­¸¶Íý¡×¤È¡Ö¸÷®ÉÔÊѤθ¶Íý¡×¤Ï
ÏÀʸ¡Ö¡Ö±¿Æ°¤¹¤ëʪÂΤÎÅŵ¤ÎϳءפÎ
­µ¡Ý£²¡ÖŤµ¤È»þ´Ö¤È¤ÎÁêÂÐÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×
¤Î½é¤á¤Ëµ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

2. On the Relativity of Lengths and Times

The following reflexions are based on the principle of relativity and
on the principle of the constancy of the velocity of light.

¡ÊÌõ¡Ë

£². Ťµ¤È»þ´Ö¤È¤ÎÁêÂÐÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ

¼¡¤ÎàԹͤϡ¢ÁêÂÐÀ­¤Î¸¶Íý¤È¡¢¸÷®ÅÙ°ìÄê¤Î¸¶Íý¤Ë´ð¤Å¤¯¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤ÎÍýÏÀ¤Ï¾×·â¤ò¤â¤Ã¤Æ¼õ¤±»ß¤á¤é¤ì¡¢
ÏÀÁè¤Ë¤â¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢
£±£¹£±£µÇ¯¤«¤é£±£¹£±£¶Ç¯¤Ëȯɽ¤µ¤ì¤¿
°ìÈÌÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤â´Þ¤á
ÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤Ï£±£¹£±£¹Ç¯¤ÎÆü¿©¤Ç°ìÈÌÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤Ë¤è¤Ã¤ÆÍ½ÁÛ¤µ¤ì¤¿
½ÅÎϾìÃæ¤Ç¤Ï¸÷¤¬¶Ê¤¬¤Ã¤Æ¿Ê¤à¤È¤¤¤¦½ÅÎÏ¥ì¥ó¥º¸½¾Ý¤¬³Îǧ¤µ¤ì¡¢
Èà¤ÎÍýÏÀ¤¬Àµ¤·¤¤¤³¤È¤¬¾ÚÌÀ¤µ¤ì¤¿¡£

ÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤Î¼ÁÎ̤ȥ¨¥Í¥ë¥®¡¼¤ÎÅù²ÁÀ­ E = mc2 ¤Ë¤è¤ê
¸¶»ÒÇúÃÆ¤¬À¸¤ß½Ð¤µ¤ì¡¢¤½¤ì¤Ïº£¡¢¸¶»ÒÎÏȯÅŤȤ·¤Æ
³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Þ¤¿¡¢ÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤Ï¥¬¥ó¼£ÎŤˤâ³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
®ÅÙ¤¬Â®¤¤ÊªÂΤϻþ´Ö¤Î¿Ê¤ß¤¬ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤¬
³èÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¥¬¥ó¤ÎÊü¼ÍÀþ¼£ÎŤǥѥ¤Ãæ´Ö»Ò¤¬»ÈÍѤµ¤ì¤ë¤¬¡¢
ÉáÄ̤Ǥϼè¤ê½Ð¤¹¤È¤¹¤°¤ËÊø²õ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¥Ñ¥¤Ãæ´Ö»Ò¤ò
¸÷®¤Ë¶á¤¤Â®Å٤Dz󞤵¤»¤ë¤³¤È¤Ç
¥Ñ¥¤Ãæ´Ö»Ò¤Î»þ´Ö¤ÎÊâ¤ß¤òÃÙ¤¯¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¼÷Ì¿¤òŤ¯¤·¤Æ¡¢
¤¤¤Ä¤Ç¤â¼è¤ê½Ð¤»¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
¤¤¤Ä¤Ç¤â¥¬¥ó¤ÎÊü¼ÍÀþ¼£ÎŤ¬¤Ç¤­¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¥«¡¼¥Ê¥Ó¤âÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤â±þÍÑʪ¤Ç¤¢¤ë¡£
¥«¡¼¥Ê¥Ó¤ËɬÍפʣǣУӱÒÀ±¤¬Ãϵå¾å¶õ¤ò¤¢¤ë°ìÄê¤Î®ÅÙ¤Ç
ư¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢
¹â®¤Ç±¿Æ°¤¹¤ëGPS±ÒÀ±¤Î±¿Æ°¤Ë¤è¤ëȯ¿¶¿®¹æ
¤Î»þ´Ö¤ÎÃÙ¤ì¡ÊÆÃ¼ìÁêÂÐÏÀ¸ú²Ì¡Ë¤È¡¢
Ãϵå¤Î½ÅÎϾì¤Ë¤è¤ëÃϾå¤Î»þ´Ö¤ÎÃÙ¤ì¡á±ÒÀ±¤Î»þ´Ö¤Î¿Ê¤ß¡Ê°ìÈÌÁêÂÐÏÀ¸ú²Ì¡Ë
¤ò·×»»¤·¤Æ¡¢¼Ö¤Î°ÌÃÖ¤òÀµ³Î¤Ë¥«¡¼¥Ê¥Ó¾å¤Ëɽ¼¨¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë
¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¥¢¥¤¥ó¥·¥å¥¿¥¤¥ó¤ÎÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤Ï
¿ÍÎà¤ÎʸÌÀ¤ËÂ礭¤¯´óÍ¿¤·¤Æ¤­¤¿¡£

°ìÊý¤Ç¡¢ÆÃ¼ìÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤Î¸øÍý¤Ç¤¢¤ë
¡Ö¸÷®ÉÔÊѤθ¶Íý¡×¤ÏËÜÅö¤Ê¤Î¤«¡©
¤Èµ¿Ìä¤òÅꤲ¤«¤±¤ë¤³¤È¤â¤è¤¯¤¢¤ë¤è¤¦¤Ç¡¢
£±£¹£°£µÇ¯¤Ë¥Ë¥å¡¼¥È¥óÎϳؤÎʪÍý´Ñ¤Ë¾×·â¤òÍ¿¤¨¤¿
ÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤ÎÅоì¤Î¤è¤¦¤Ë
ÁêÂÐÀ­ÍýÏÀ¤ÎʪÍý´Ñ¤Ë¾×·â¤òÍ¿¤¨¤ë
¿·ÍýÏÀ¤Ïº£¸åÅо줹¤ë¤³¤È¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤â³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤Ã¤¿¡£




¥Æ¡¼¥Þ:º£Æü¤Ï²¿¤ÎÆü¡© - ¥¸¥ã¥ó¥ë:¥Ë¥å¡¼¥¹